|
A Busy Time for the Streets! by: Deb Smith The conduit digging phase for fiber optic installations is nearly done. The contractor has supplied us with the map you will see below, showing their work timeline: |
¡Movimiento en las calles! por: Deb Smith La fase de excavación para colocación de los conductos para la instalación de fibra óptica está casi terminada. El contratista nos ha suministrado el mapa que verás a continuación, mostrando su calendario de trabajo: |
|
By the time you receive
the June newsletter and this post gets published, there should be only two remaining sections to be completed.
Then the actual fiber optic installation work begins. A very important phase
will be the week of June 12th ‘clean up’. At the same time, the
regularly scheduled maintenance of slurry coating the secondary streets is
occurring. Board Vice President,
Butch Barclay and Executive Committee, Jeff Sani, along with our maintenance
crew, are closely monitoring both projects. The workers appreciate
your patience and cooperation during these big projects. |
Para cuando
recibas el boletín de junio, sólo quedarán dos secciones por terminar. Después de
esto, el trabajo de instalación de fibra óptica dará inicio. La importante
fase ‘limpieza’ ocurrirá en la semana del 12 de junio. Al mismo tiempo, se
está llevando a cabo el mantenimiento regular que consiste en la aplicación
de una capa de sellado del asfalto en las calles secundarias. El Vice Presidente
del Consejo Directivo, Butch Barclay y el Comité Ejecutivo, Jeff Sani, junto
con el equipo de mantenimiento, están monitoreando de cerca ambos proyectos. Los trabajadores agradecen
su paciencia y cooperación durante estos grandes proyectos. |
